人們將會懷念眾議員凱特·波特（Kate Porter）——還有她的白板。

事實證明，這位爾灣民主黨人在國會中是一股不可忽視的力量。您喜歡免費的 COVID-19 檢測和治療嗎？之所以發生這種情況，是因為波特在國會聽證會上拿出了她的白板，並用它來敦促政府同意不會讓美國人付出任何代價。

她本有很大機會保住代表第 47 國會選區的席位，但她選擇競選美國參議院議員，但在初選中輸給了最有資格的眾議員亞當·B·希夫 (D-Burbank)。

這使得奧蘭治縣沿海搖擺選區的選民在州參議員戴夫·明（D-Irvine）和長期共和黨頑固分子斯科特·鮑（Scott Baugh）之間做出選擇，後者在上次選舉中輸給了波特。

鮑的競選網站宣稱他正在「為奧蘭治縣的價值觀而戰」。但作為縣共和黨政界的長期人物，鮑似乎忽略了橘郡的價值觀已經改變了。

第 47 區的大部分地區曾經是基石保守區； 2021 年重新劃分選區後，該區域從拉古納海灘延伸至海豹海灘，包括爾灣和科斯塔梅薩。除了亨廷頓海灘外，該地區的市議會更傾向於禁止書籍並浪費時間試圖迫使教師驅逐跨性別學生，其他地區的觀點則更為複雜。這裡曾經是雷根的國家，但2020年，53.5%的橘郡選民支持拜登總統。

在很大程度上，這個地區仍然相信女性有權做出自己的醫療決定；墮胎禁令並不是一個流行的概念。該地區以加州大學歐文分校為中心，致力於為各種背景的學生提供優質教育。由於大部分地區位於沿海地區，氣候變遷是一個嚴重的威脅。更不用說居民對石油鑽井平台和有毒海上石油洩漏歷史的擔憂。

到目前為止，最能代表該地區利益的候選人是敏，他和波特一樣，都是加州大學歐文分校的前法學教授。他將為保護墮胎、體外受精和避孕權利而奮鬥；他希望加強各級公共教育；他還提出了逐步停止在加州水域進行石油和天然氣鑽探的州立法，該立法沒有通過，但卻是正確的想法。

相較之下，鮑告訴奧蘭治縣紀事報，他相信生命始於受孕。在他剝奪個人權利的同時，他希望透過削弱監管來增強大公司的權利。這些法規有助於保護海岸、減少空氣污染、提高汽油里程和應對氣候變遷。鮑也反對禁止攻擊性武器。

他也是破壞性文化戰爭的積極參與者。去年，鮑在一份極其無知的聲明中侮辱性地淡化了大屠殺的恐怖，他斷言「工人主義」對國家的威脅比兩次世界大戰更大。

他在 1990 年代被指控犯有競選重罪，包括偽造競選報告和說服他人作偽證的指控。這些後來被降級為民事違法行為，並因此被罰款 5 萬美元。

可以肯定的是，敏自己也觸犯了法律。他於 2023 年 5 月因涉嫌酒後駕車被捕，後來承認了輕罪。敏說，他在薩克拉門託的政治活動中喝酒。在回家的路上，他在紅燈前停下來，檢查迎面駛來的車輛，但隨後繼續開車穿過十字路口，並關閉了前燈。

這是一種危險的行為，但當人們承認自己的錯誤並採取措施不再重蹈覆轍時，他們應該得到第二次機會。在敏的事件中，他立即承擔責任並道歉。除了完成法院命令的社區服務外，他還接受了治療。敏說，儘管治療師同意他沒有飲酒問題，但他還是決定完全戒酒。

政治家並非沒有錯誤，但他們將成為一名優秀公務員的標誌是，他們不尋求與其他人區別對待，承認自己錯了，道歉並表明他們已經從這次經歷中吸取了教訓。

在這場非常接近的競選活動中，選民應該把敏的錯誤放在一邊，投票給競選中唯一一位捍衛自己權利並為保護當地和全球環境而奮鬥的候選人。