BBC 前經濟編輯彼得傑伊 (Peter Jay) 去世，享年 87 歲。

傑伊也曾多次擔任《泰晤士報》的經濟編輯、英國獨立電視台《週末世界》的主持人、英國駐華盛頓大使、電視廣播公司的啟動主席和羅伯特·麥克斯韋的幕僚長。

他的家人在聲明中表示：「彼得傑伊的家人非常悲傷地宣布，他於今天 9 月 22 日在家中安詳去世，享年 87 歲。

“他是一位深受愛戴的丈夫、父親、祖父、兄弟、叔叔、表弟、朋友和同事。”

他迷人、聰明、傲慢，在學校裡被稱為「英國最聰明的年輕人」。

“威爾斯還有更聰明的人嗎？”反駁聲傳來。

傑伊曾被《時代》雜誌譽為未來的世界領袖，後來榮升為英國駐美大使。

但凡是上漲的，都會崩潰。

他在華盛頓的時光因婚姻的公開破裂而蒙上陰影。這起醜聞如此引人注目，後來激發了一部好萊塢電影的靈感。

傑伊出生於 1937 年 2 月 7 日，並享有輝煌的人生開端。

他的父親道格拉斯是工黨內閣部長，注定成為上議院議員。

作為共產黨「現代化」的早期支持者，他早在 20 世紀 60 年代就主張放棄工人階級形象並放棄國有化。

他的母親佩吉是倫敦郡議會的領導人物，當地一家報紙將其描述為“漢普斯特德的無冕女王”。

他之前曾在牛津龍學校接受教育，就像他的父親和祖父一樣，後來又去了溫徹斯特。

在那裡，他獲得了許多學術獎項，並不可避免地成為了學生會主席。

在皇家海軍服完兵役後，他在牛津大學基督教堂市繼續輕鬆崛起，並獲得了政治學、哲學和經濟學一級榮譽學位。

正是在牛津，他遇到了未來工黨首相吉姆·卡拉漢 (Jim Callaghan) 的女兒瑪格麗特 (Margaret)，兩人於 1961 年結婚。

傑伊在被任命為《泰晤士報》經濟編輯之前，在財政部找到了一份工作。

有一段時間，他住在華盛頓，在那裡他對新一代自由市場思想家的著作著迷，其中包括芝加哥經濟學家米爾頓‧弗里德曼。

傑伊利用他的專欄在英國宣傳「貨幣主義」。它後來成為瑪格麗特·撒切爾的指導經濟哲學，但也影響了他的岳父。

他甚至說卡拉漢 1976 年黨代表大會演講的部分內容是他寫的。

「我們曾經認為，你可以透過花錢擺脫經濟衰退，」總理對懷疑的聽眾說。 “我坦白地告訴你，這個選擇已經不存在了。”

他深受愚弄，並將他的文章視為高尚的思想鬥爭的一部分。

一位副編輯曾經敢抱怨一篇文章很難理解。

“我只為三個人寫了這篇文章”，高傲的回答。 “泰晤士報的編輯、財政大臣和英格蘭銀行行長。”

傑伊試圖追隨父親從政，但未能被選為 1970 年大選的伊斯靈頓西南區工黨候選人。

於是，他轉戰電視界。

1970 年代，他為倫敦週末電視台主持了一檔名為“週末世界”的新聞分析節目，並與該節目的創始人約翰·伯特 (John Birt) 成為了親密的朋友。

他們一起對電視新聞標準發起了猛烈的批評。

他們抱怨說，圖片優先於分析——而這種「對理解的偏見」只能透過聘請專家並將他們放在鏡頭前來解決。

後來，這種「解釋使命」成為伯特擔任 BBC 總幹事期間的一個核心特徵。

傑伊本可以繼續擔任記者，但在 1977 年，他突然被任命為英國駐華盛頓大使。

由於沒有政治或外交經驗，他的任命遭到了裙帶關係的強烈指責。

詹姆斯·卡拉漢在下議院面臨憤怒的質疑。但決定是外交大臣做出的。

大衛歐文 (David Owen) 認為，傑伊一家會吸引即將上任的卡特政府，而且憑藉他們的個人友誼，傑伊會忠誠地為他服務。

《華盛頓郵報》的標題是“彼得·傑伊來了”，“英國才華橫溢、令人難以忍受的新大使”。

傑伊和瑪格麗特在華盛頓的兩年是外交上的成功，但卻是個人的災難。

當即將上任的保守黨政府終止傑伊的任命時，瑪格麗特正與水門事件記者卡爾伯恩斯坦有染。

兩段婚姻的破裂被稱為《胃灼熱》（Heartburn），這是伯恩斯坦的妻子諾拉·艾芙隆（Nora Ephron）所著的一本幾乎不加掩飾的自傳體悲喜劇小說。

它後來成為由梅莉史翠普和傑克尼克遜主演的好萊塢電影。

醜聞不斷發生。據報道，傑伊與大使館的保母簡‧圖斯蒂安育有一個兒子。

《每日郵報》得到了風聲，簡對他離開她感到憤怒，把一切都告訴了他們。傑伊一直守口如瓶，直到驗血證實他是孩子的父親。

從美國回國後，傑伊領導財團成立了 TV-am，該財團於 1980 年 12 月成功競購 ITV 早餐電視特許經營權。

新電視台的推出受到了廣為人知的問題的困擾。

在 BBC 首次播出自己的早間電視節目幾週後，他被迫催促新廣播公司播出。

讓新節目變得曲高和寡的決定是基於錯誤的信念，即英國廣播公司也會這樣做。

在這次活動中，觀眾還沒有準備好觀看玉米片之外的重量級議程，他們更喜歡 BBC 輕鬆的雜誌風格的節目。

TV-AM 的收視率大幅下降，來自投資者的壓力導致了董事會的政變。

1983 年 3 月，傑伊被趕了出來。

1986 年，傑伊被任命為羅伯特·麥克斯韋爾 (Robert Maxwell) 的幕僚長，羅伯特·麥克斯韋爾是一位浮誇但後來名譽掃地的新聞和媒體大亨。

麥克斯韋爾喜歡稱他為“大使先生”，但卻讓他在深夜接到接二連三的電話，並且每天都受到羞辱。

傑伊在這裡待了三年半，為一個他後來形容為「野蠻」的人工作，但堅稱他設法保護自己免受持久傷害。

「我被一堵看不見的玻璃牆包圍著，（麥克斯韋）永遠無法穿透這堵牆。他的態度從來沒有讓我感到不舒服，」他說。

最後，一位老朋友伯特出手相救，他現在是英國廣播公司(BBC)的總幹事。

在擔任廣播公司經濟編輯的十年間，傑伊只在特殊場合露面。

媒體諷刺說，他很難離開他在牛津的農舍，他與第二任妻子艾瑪和三個孩子住在那裡。

他在 BBC 工作期間的亮點是《致富之路》，這是一部審視人類經濟史的里程碑系列劇。

這給了他探索金錢的空間，這個主題一直讓他著迷。

他曾經說過：“除了性之外，金錢是我們的第二大慾望”，並坦率地承認他進入電視界是為了購買奢侈品，例如他珍貴的私人遊艇。

他在 BBC 的任期於 2001 年結束，當時即將上任的總幹事格雷格·戴克 (Greg Dyke) 審查了廣播公司向觀眾解釋經濟的方式。

此後，傑伊擔任英格蘭銀行董事，從事演講和諮詢工作，然後逐漸退休。

他曾形容自己的職業生涯以反高潮告終，曾擔任駐華盛頓大使。

但更多時候，他將其描述為「意外的一章」和「一生中有趣而愉快的漫步」。

但是，沒有一個客觀的觀察者能夠將這樣的生活描述為「漫步」。

這是一趟令人興奮、疲憊、緊張的旅程。