大約在去年的這個時候，道奇隊的進攻開始降溫。
在經歷了本週盤中的低迷表現之後，他們只能希望這種情況不會再次發生。
在道奇隊在2023 年國家聯盟分區系列賽橫掃亞利桑那響尾蛇隊的比賽中被淘汰出局之前，該隊的球棒在9 月份開始安靜下來，當時大牌球星和角色球員的產量下降預示著球隊在進攻端的缺席，這注定了球隊的失敗十月。
最近，道奇隊也經歷了類似的事情，繼在亞利桑那州的一場熱鬧表演之後，他們的進攻陷入了沉默的一周。
最新的例子是周一晚上在道奇體育場以 10-4 輸給芝加哥小熊隊的比賽，前道奇隊球員科迪·貝林格和邁克爾·布施的得分幾乎超過了他們前球隊的全部得分。
僅在前四局中，貝林格和布施就打出三支安打，各打一支全壘打，並從沃克布勒身上打出四分。
與此同時，道奇隊直到第五局才取得首分，並浪費了多次重返比賽的機會——儘管面對的是小熊隊先發球員凱爾·亨德里克斯，他的自責失分率為6.60，是美國職棒大聯盟(MLB) 100 局先發球員中最差的。
「我們有機會，」一壘手弗雷迪·弗里曼說。 「我認為我們可以度過這一年，不幸的是，當你打 162 場比賽時，這就是棒球界發生的情況。你可以有機會，只是得不到機會。
道奇隊在本月初對陣響尾蛇隊的四場系列賽中取得了 32 分和 52 支安打，此後的六場比賽中僅取得 23 分和 45 支安打。
在此期間，他們三振了 56 次。他們只有兩次得分達到五分或以上。而且，在數月來首次以健康的陣容扭轉局面後，他們仲夏不適的跡象又回來了。
「我認為在進攻方面，前幾局肯定是令人難忘的，」經理戴夫羅伯茨說。 “我以為 [after] 校準……我們採取了更好的擊球手，我們在需要時進行了保送，得到了 [Hendricks] 退出比賽，強調自己的筆。我們只是無法通過這種打擊來真正得出多個彎曲的數字。
警鐘尚未敲響。但令人擔憂的理由開始出現。
道奇隊週一最大的問題在於擊球順序的底部。
儘管大谷翔平、穆基貝茨和弗里曼總共打出了5 支安打和5 次上壘——大谷還在繼續追求MLB 第一個50 本壘打50 搶斷的賽季中盜取了他本賽季的第47 次壘壘——但陣容的其他成員幾乎沒有提供任何支援。
馬克斯·蒙西（Max Muncy）沒有安打，並且在兩個滿壘擊球手中僅打出一打點（第五局犧牲飛蠅），自九月初以來，他在 18 場比賽中打出了 2 分。
威爾史密斯週日未能延續三支安打的表現，下半場繼續下滑，五投0中，其中第五局有兩名跑壘員三振。
湯米·艾德曼打出兩支安打，加文·勒克斯、克里斯·泰勒和米格爾·羅哈斯各擊出一壘安打。但作為一支球隊，道奇隊(86-58) 在跑壘員處於得分位置的情況下，只有7 場比賽中只有2 名跑壘員，並留下10 名跑壘員上壘——這在第一局後以3-0 落後、在第二局以7-2 落後的情況下還遠遠不夠。
「我認為下半區的表現，我當然知道它並不像賽季初那麼可怕，」羅伯茨說道，他對本賽季在大聯盟得分方面仍排名第三的進攻保持信心。 “我仍然認為我們處於一個好的位置。”
但至少在周一，小熊隊 (74-70) 表現更好。
道奇隊前年度新秀、最有價值球員獎得主貝林格在第一場比賽中以一記兩分全壘打首開紀錄，並在查維斯峽谷將他作為客隊球員的第二個長球射入右路深處。
科迪貝林格在周一第一局為芝加哥小熊隊打出兩分本壘打後獲得第三名。
（馬克·J·特里爾/美聯社）
布希是前道奇隊新秀，上個休賽期被交易到芝加哥，他為小熊隊打出了接下來的兩場比賽。他在第一局打出一記打點安打，然後在第四局打出一記對方全壘打，越過了左側的短牆。
正如布勒所說，在前兩場比賽中取得了令人鼓舞的表現之後，這一切對布勒來說意味著「相當大的後退」。這位右投手在五局多的比賽中拿下五分自責分，只三振了四名擊球手，同時只讓九支安打。
「我從一開始就把我們搞砸了，」布勒說道，他本賽季自責失分率為 5.95，第一局自責失分率為 9.69。 「顯然，第一種類型的三分跑耗盡了建築物的能量……這對我們其他人每場比賽都把我從洞裡挖出來來說是一個很大的要求。”
儘管如此，道奇隊還是有機會重整旗鼓。
他們在第三局上壘，但一無所獲。
他們在第五局和第七局連得兩分——貝茨在後者中擊出全壘打，這是他手部受傷復出後26 場比賽中的第七個——但每一局都錯失了進一步縮小比數的機會。
“把它歸結為那些日子之一，”弗里曼說。 “明天回來拿。”
對於道奇隊來說，好消息是：他們最大的球星仍在發揮作用。
除了 7 支全壘打外，貝茨自退出傷病名單以來還擁有 0.316 的安打率和 26 分打點。
弗里曼的右手中指骨折，仍在打球，自八月底休息三場以來，他33投11中，有7次保送。
大谷也繼續表現出色，自 8 月 21 日以來，擊球數為 0.300，以尋求他的第三個 MVP 獎。
但如果道奇隊認為他們頭重腳輕的陣容問題已成為過去，那麼週一的失利——特奧斯卡·埃爾南德斯因腳部挫傷而連續第三場缺席——就像一個熟悉的提醒，讓我們知道事情的轉變有多快。
「每一天，我們都會制定一個比賽計劃，以贏得比賽並竭盡全力，」弗里曼說。 “只是今天沒有發生。”
