獅門影業推出了新預告片 特大城市 在周三發布後的幾個小時內,人們發現它包含來自真實影評人的虛假台詞。該公司隨後向批評者和導演弗朗西斯·福特·科波拉道歉,稱其“搞砸了”。
特大城市最新的預告片旨在將科波拉之前的作品描繪成有爭議的,並以畫外音開頭,指出「真正的天才經常被誤解」。隨後預告片中出現了據稱是著名影評人對科波拉過去電影的評價的引述,這些電影現在受到了高度評價。
可怕的“我們生活在時間”馬瞬間變成了模因
根據 特大城市‘ 預告片中,安德魯·薩里斯據稱打電話給 教父 “一部草率的自我放縱的電影”,“不知道自己想成為什麼”,而寶琳·凱爾則認為它“因其藝術性而被削弱”。 現代啟示錄 表面上被文森特·坎比(Vincent Canby)貼上“核心空洞”的標籤,被雷克斯·里德(Rex Reed)貼上“史詩般的垃圾”的標籤。羅傑·埃伯特 貌似叫 布萊姆·史托克飾演的德古拉 “風格戰勝了實質”,而歐文·格萊伯曼則認為這是“一團美麗的混亂”。
然而,正如發現的 禿鷹 記者 Bill Ebiri,預告片中幾乎所有的台詞顯然都是錯的。這些評論家並沒有用這些字眼來評論科波拉的電影 特大城市預告片錯誤地歸因於他們,有些人甚至不持有與預告片所呈現的相同的觀點。例如,雖然凱爾給了 教父 正面評價,她在 特大城市 預告片錯誤地表明她嘲笑它。
推文可能已被刪除
在埃比里報告後幾個小時內, 特大城市發行商獅門影業道歉並宣布將立即撤下新預告片。當然,由於網路是永恆的, 特大城市 錯誤訊息預告片仍然可以在多個其他 YouTube 頻道上觀看。
「獅門影業立即召回我們的預告片 特大城市獅門影業在一份與多家出版物分享的聲明中寫道。 [Megalopolis‘ production company] 美國西洋鏡在我們的審查過程中犯了不可原諒的錯誤。我們搞砸了。我們很抱歉。
8月23日, 種類 據報道,獅門影業結束了他們的工作關係埃迪·伊根,幕後營銷顧問 特大城市 使用虛假報價的預告片。消息人士透露 種類 獅門影業和伊根並沒有打算大規模偽造報價,而且伊根為預告片提供的報價的審查和事實核查存在錯誤。
這些虛假引言到底是如何變成這樣的 特大城市‘ 預告片不清楚。社群媒體上的許多人推測這些引言是使用 ChatGPT 等生成式人工智慧工具創建的,儘管獅門影業尚未證實這一點。 種類8 月 23 日的報告指出,他們自己使用 ChatGPT 對 Coppola 的作品創建負面引用的努力導致了與預告片非常相似的引用。
可混搭的熱門故事
如果人工智慧參與其中,也就不足為奇了。儘管人們沒有完全理解生成式人工智慧的實際作用,但生成式人工智慧的應用並不恰當,已經有許多例子產生了類似的結果。
去年,兩名律師在法律文件中引用了 OpenAI 的 ChatGPT 產生的六個不存在的案例後被罰款。另一位律師隨後被發現引用了他們的客戶、被取消律師資格的前川普律師 Michael Cohen 使用 Google Bard 產生的虛假案件。在這兩種情況下,他們都聲稱不知道生成式人工智慧工具實際上會產生內容,或者這些內容可能是錯誤的。
特大城市錯誤訊息預告片試圖編造一個關於一位受到不公正誹謗的夢想家的故事
雖然大多數其他批評者都錯誤地引用了 特大城市‘拖車死了, 種類格萊伯曼對此事件做出了回應。格萊伯曼做了評論 布萊姆·史托克飾演的德古拉 為了 娛樂周刊 然而1992年,他的文章中既沒有出現「美麗」也沒有出現「混亂」這個詞。他說這是一個「現在聽起來很友善」的評估。
格萊伯曼說:“即使你是那些不喜歡批評的人之一,我們也不應該被批評。” 種類。 「話又說回來,這一切的微不足道的醜聞在於,整個事件 特大城市 預告片是建立在虛假的敘述上。評論家喜愛 教父。雖然 現代啟示錄 雖然存在分歧,但它得到了很多至關重要的批評支持。
這是可以理解的原因 特大城市行銷團隊試圖將科波拉描繪成一個被誤解的天才。早期放映 特大城市 科波拉耗資 1.2 億美元的熱情項目讓觀眾感到困惑和困惑,反應不一。
特大城市 主角塞薩爾(亞當·德賴弗飾)是一位建築師,他擁有讓時間停止的能力,想要建造一個名為新羅馬的烏托邦。他也愛上了貪腐市長(吉安卡洛·埃斯波西托飾)的女兒(娜塔莉·伊曼紐爾飾)。根據 68 條評論,這部電影目前在爛番茄上的評分為 53%,而根據 28 條評論,Metacritic 的評分為 59 分。
科波拉固執地否認了負面反應 特大城市 今年早些時候,錯誤地聲稱「如果你仔細查看每一個混合或負面的通知,你會發現 總是 某物 聽到 從一個 未知 來源。 特大城市爛番茄和 Metacritic 的評分由一位知名電影評論家和出版物提供,並且可以輕鬆在線獲取。
科波拉表示:“我真的覺得攻擊一部電影是不可原諒的,因為它不符合好萊塢現行的規則,引用可能沒有出席放映並且可能不存在的未透露姓名的消息來源。” 航空郵件 (透過 獨立的)。
科波拉不太可能與這部電影的創作有任何關係 特大城市‘最新預告片。即便如此,他的抱怨感覺相當諷刺,因為他所辯護的電影只是試圖透過知名評論家的虛假引用來宣傳自己。
更新:2024 年 8 月 23 日下午 5:36(美國東部時間) 本文已更新,包含獅門影業解僱行銷顧問艾迪伊根的訊息。貝倫·愛德華茲的補充報道。
特大城市 9 月 27 日登陸影院。