Merriam-Webster Online 已在其資料庫中新增了 200 個新單字。

照片插圖：布蘭登貝爾/蓋蒂圖片社

隱藏標題

切換標題

照片插圖：布蘭登貝爾/蓋蒂圖片社

在不斷發展的語言學世界中，有時跟上從俚語到科學的新單字可能是一項挑戰。線上字典 Merriam-Webster.com 努力保持最新狀態，在其資料庫中添加了 200 個新單字和短語。

「我們的字典編纂者監控大量的來源，以選擇要添加的單字和定義，」韋氏字典的特約編輯彼得·索科洛夫斯基說。 “從學術期刊到社交媒體，這些讓我們對英語有了非常全面的了解。”

新增加的內容包括來自科學和自然世界的單詞，例如“斑點燈籠蠅，」它的部分定義是“亞洲尤其是中國的一種半翅目昆蟲（Lycorma delicatula），已被引入美國，在美國被認為是一種入侵性昆蟲。

人們也可能會找到短語“觸摸草”，韋氏字典將其定義為：“參與現實世界中的正常活動，尤其是相對於線上體驗和互動而言。然而，在了解了斑點燈籠蠅的定義後，人們可能會有些猶豫，這是可以理解的。 太多了 自然。

「充滿活力的生活語言的一個不變因素是變化，」韋氏字典主席格雷戈里·巴洛（Gregory Barlow）說。

「我們不斷遇到描述周圍世界的新方式，而字典就是這些變化的記錄，」巴洛說。

今天的詞彙與過去有很大不同，尤其是在社群媒體時代，流行的地區性短語可以輕鬆跨越數位邊界。

新的詞彙表也包括一些在國家話語中已變得司空見慣的政治短語。

還有川普流行的「瑪嘎”：“一場政治運動，呼籲嚴格限制移民並回歸全球化之前的政策和做法。

或者你可以了解“最左邊”，線上字典稱其為“政治觀點最自由的一群人”。

下個月你肯定會經常聽到這些短語——可能是在你的電腦上。 為您頁面 – 當美國人準備 11 月 5 日投票。