當喬·拜登總統週一晚上在芝加哥舉行的2024 年民主黨全國代表大會上發表主題演講時，代表們的情緒可能會高漲——對他數十年公共服務的感激之情、辛酸之情和一絲寬慰的情緒交織在一起。
一個月前，儘管民調數字下滑，拜登總統仍是該黨 11 月大選的推定提名人。他仍然有自己的基礎：那些不顧一切的支持者，他們相信他最有可能擊敗前總統唐納德·川普。
我們為什麼寫這個
民主黨全國代表大會開幕之夜有一個苦樂參半的時刻：喬拜登總統發表主題演講。黨把他推到了一邊，但他也深受尊重，並以堅韌而聞名。
但事實並非如此。拜登在黨內的巨大壓力下於 7 月 21 日下台。 伊利諾伊州審計長蘇珊娜·門多薩 (Susana Mendoza) 是拜登的忠實代表，她對黨現在的情況好得多感到震驚。
「我是喬拜登的忠實粉絲，看到發生的事情我很難過，」門多薩在接受採訪時說。 “但如果我告訴你這種勢頭的轉變並非具有里程碑意義，那我就是在欺騙你。”
她補充道，總統「傳遞火炬」將成為他的政治遺產的決定性時刻之一。
當喬·拜登總統週一晚上在芝加哥舉行的2024 年民主黨全國代表大會上發表主題演講時，代表們的情緒可能會高漲——對他數十年公共服務的感激之情、辛酸之情和一絲寬慰的情緒交織在一起。
一個月前，儘管民調數字下滑，拜登總統仍是該黨 11 月大選的推定提名人。他仍然有自己的基礎：那些不顧一切的支持者，他們相信他最有可能擊敗前總統唐納德·川普。
但事實並非如此。拜登在黨內的巨大壓力下於 7 月 21 日下台。 伊利諾伊州審計長蘇珊娜·門多薩 (Susana Mendoza) 是拜登的忠實代表，她對黨現在的情況好得多感到震驚。
我們為什麼寫這個
民主黨全國代表大會開幕之夜有一個苦樂參半的時刻：喬拜登總統發表主題演講。黨把他推到了一邊，但他也深受尊重，並以堅韌而聞名。
「我是喬拜登的忠實粉絲，看到發生的事情我很難過，」門多薩在接受採訪時說。 “但如果我告訴你這種勢頭的轉變並非具有里程碑意義，那我就是在欺騙你。”
她補充道，總統「傳遞火炬」將成為他的政治遺產的決定性時刻之一。
錯過了競爭性初選的機會？
其他民主黨人則沒那麼熱情。他們希望這位八十多歲的總統早點接受這樣的事實：他已經放慢了腳步，不競選連任就能更好地為他的政黨服務。這些黨員說，這本來可以讓黨的下一代人才之間進行適當的初選競爭。
但目前民主黨候選人、副總統卡馬拉·哈里斯的緊急過渡非常順利。預計拜登將在周一晚上的黃金時段演講中大力支持她的競選。根據他們的共同記錄選舉她，並阻止川普先生（拜登認為川普對民主構成威脅）實際上會鞏固總統的遺產。
拜登先生發表演說後，他和他的妻子吉爾（也在周一晚上發表演說）將登上空軍一號飛往加州度假。在不同的情況下，與政治息息相關的拜登提前離開民主黨全國代表大會的想法是聞所未聞的。
總統自1972 年第一次參加民主黨全國代表大會以來，除了一次以外，幾乎沒有參加過其他所有的民主黨全國代表大會，當時他是一位來自特拉華州紐卡斯爾縣的新貴參議院候選人和市議員，當時他還沒有滿30 歲。 （他唯一錯過的是 1988 年，當時他在第一次總統競選失敗後不久就從腦部手術中恢復過來。）
但今年，拜登的意圖顯然是要把舞台讓給他所希望的繼任者。
拜登仍需關注的選舉
特德·考夫曼 (Ted Kaufman) 將於週一晚上在聯合中心觀看比賽，他是拜登的一位密友，他在美國參議院擔任了數十年的幕僚長。當拜登成為副總統時，他本人也擔任德拉瓦州參議員。
在接受採訪時，考夫曼將民主黨目前的團結歸因於前總統川普構成的「生存威脅」。他強調，週一晚上不會是拜登先生與國家的告別。
「這不會是他的告別演說，」考夫曼先生說。 “他的告別演說將於一月份舉行。”
他說，週一的演講將集中討論「我們離開這次大會並選舉卡馬拉·哈里斯擔任美國總統是多麼重要」。 “夠了。”
考夫曼表示，他對拜登決定放棄連任競選並不感到驚訝，或者說這似乎發生得太突然，總統堅稱他不會退出競選，直到他突然宣布退出的那一天。
拜登的朋友兼前助手說，這就是拜登的行事方式。 “他已經這樣做了 50 年，他如此成功的原因之一是他非常善於分析自己的情況並迅速做出決定。”
“比莎士比亞戲劇更多的背叛”
克里斯·惠普爾（Chris Whipple）是《他一生的戰鬥》一書的作者，該書涵蓋了拜登總統任期的頭兩年，他認為這一時刻「苦樂參半」。
惠普爾表示，退出 2024 年競選「顯然是他或任何其他總統長期以來做出的最困難的決定」。 「我的意思是，回想一下 1968 年的林登·約翰遜」——最後一位退出連任競選的在任美國總統。
「但這在某種程度上也是悲劇性的。這比莎士比亞戲劇中的背叛還要多。默、前總統巴拉克·歐巴馬，甚至是演員喬治·克隆尼等名人。
更殘酷的是，裴洛西在宣傳她的新書《權力的藝術》時，透露了一些讓拜登退出的幕後陰謀。 「我從來沒有給任何人打電話，但人們打電話給我說那裡存在挑戰，」她告訴《紐約客》。
拜登的另一位密切觀察者、內布拉斯加州前共和黨參議員查克·哈格爾（Chuck Hagel）是總統在參議院任職時的朋友，他也表示，他對總統最終決定退出並不感到驚訝。 《內布拉斯加人報》稱，去年 12 月，他在白宮與拜登先生待了幾個小時，此後又與他交談過幾次。
「我總有一種感覺，他最終會做出這個決定，」哈格爾先生說。
為什麼？
“把自己放在他的位置上，”他說。 「50年來，他一直在這樣做，正如他喜歡說的那樣，他被擊倒過很多次，但他重新站起來，最終取得了成功。”
「這就是喬·拜登。但你的生活和職業生涯到了某個階段，事情確實發生了巨大的變化——不僅僅是你的年齡和你的能力，」他補充道。 “當需要新的領導層時，就是新的領導層的時候。”
哈里斯尋求選舉勝利，拜登自己的遺產受到威脅
伊利諾州審計長門多薩女士表示，她預計大會上圍繞總統演講的氣氛會「有些懷舊，有些苦樂參半」。她說她仍然對事情的發展感到有些悲傷。
她說：「他一生中經歷瞭如此多的痛苦、心痛和失落，不得不離開這個職位對他來說無疑是又一次重大打擊。」她指的是1972 年總統第一任妻子和小女兒的去世。
“但我認為最終，當他看到卡馬拉·哈里斯宣誓就任美國總統時，他的臉上會露出燦爛的笑容。”
