作者：Kaitlyn McGrath、Jen McCaffrey 和 Lauren Merola

波士頓——週一下午，在陽光明媚的天空下，擁有 112 年歷史的芬威球場見證了更多的歷史。

6 月26 日，丹尼·詹森(Danny Jansen) 代表多倫多藍鳥隊(Toronto Blue Jays) 在對陣波士頓紅襪隊(Boston Red Sox) 的比賽中上壘，當時比分是0-1，但天空放晴，比賽因惡劣天氣而暫停。

快進兩個月，比賽週一重新開始，但詹森現在為紅襪隊效力。紅襪隊於 7 月 27 日交易來詹森，從而使一名球員出現在兩支球隊的同一場比賽中成為可能。

這種可能性在周一成為了現實。

當詹森替補上場為紅襪隊接球時，他在本壘板後面安頓下來，進行了一次他作為擊球手首發的擊球。 （波士頓隊最初在比賽中的接球手里斯·麥奎爾在球隊交易詹森後不久就被指定執行任務。）

由於詹森落後於本壘板，藍鳥隊將道爾頓·瓦肖替換上場，取代了詹森最初0-1的本壘板出場。瓦修三振出局，在尼克·皮維塔的第一個球上犯規，並在第二個球上揮桿。 （如果 計數為兩次罷工，這本應歸功於詹森的線路，但實際上是瓦爾肖。但威爾·瓦格納隨後以三振結束了這一局。

「一開始，我並沒有想太多，」詹森在賽前談到為兩支球隊效力的可能性時說道。 「但現在我們在這裡，這將是一個很酷的時刻，尤其是當這一切都說了、做了之後，回顧起來，這是一件很奇怪的事情正在發生，但我很感激有機會這樣做，而且它正在發生保持冷靜。

丹尼詹森 (Danny Jansen) 的捏擊：道爾頓瓦肖 (Daulton Varsho)

現在正在追趕：丹尼·詹森

🤯🤯🤯🤯🤯 pic.twitter.com/PXnVZvbpml

— 多倫多藍鳥隊 (@BlueJays) 2024 年 8 月 26 日

藍鳥隊在歷時兩個月的比賽中以 4-1 獲勝。多倫多隊在第七局依靠喬治·斯普林格的單打全壘打打破了平局。藍鳥隊在第八局由小弗拉基米爾·格雷羅和艾迪生·巴格的雙打比賽中再得三分。賈倫杜蘭在第八局下半打出的獨奏本壘打是紅襪隊唯一的一分。詹森以 4 投 1 的成績結束了比賽，他的所有四名正式擊球手都是紅襪隊的成員。

賽前，紅襪隊發布了修改後的陣容，詹森打第七位，特里斯頓·卡薩斯現在打第八位，麥奎爾在原來的陣容中擊球。通常情況下，皮維塔是首發球員，他接替庫特·克勞福德登上投手丘，這將被官方視為替補出場。

第 1 場，紅襪 vs 藍鳥：Duran CF、Hamilton 2B、Abreu RF、Devers 3B、Refsnyder LF、Yoshida DH、Jansen C、Casas 1B、Rafaela SS、Pivetta P

— Jen McCaffrey (@jcmccaffrey) 2024 年 8 月 26 日

藍鳥隊不得不替換原陣容中的五名不再上場的球員，其中包括交易球員和遊擊手博·比切特（Bo Bichette），他在伊利諾伊州。

除了詹森的雙重職責之外，比賽的恢復還帶來了其他一些問題。

例如，利奧·希門尼斯和瓦格納都是在 6 月 26 日之後首次亮相 MLB。他們到達專業之前。

「我們要開一輛德羅寧，」藍鳥隊經理約翰·施奈德最近開玩笑說，他指的是這輛因在電影《回到未來》中時光倒流而聞名的汽車。

這種情況以前也發生過。 競技隊的 傑森史塔克 (Jayson Stark) 最近寫道，胡安索托 (Juan Soto) 在 2018 年首次亮相之前就已經出道了。 「他於 5 月 20 日隨華盛頓國民隊抵達大聯盟。但他後來參加了 5 月 15 日暫停的一場比賽 — 和全壘打。這意味著他在出道前就出道了，而且 在他的第一個本壘打之前就擊出本壘打，” 史塔克寫道。

與此同時，藍鳥隊很晚才上替補席，讓喬伊·洛佩菲多(Joey Loperfido)作為防守替補，這意味著他在技術上同時處於兩個位置。 6月26日，這位外野手仍在休士頓太空人隊效力，並在7-1擊敗科羅拉多落基隊的比賽中投球3投0中。由於他在最後兩局打左外野，因此他將在紙面上作為同一天打兩場比賽。

紅襪隊本賽季戰績為 67 勝 63 負，而藍鳥隊則為 64 勝 68 勝。

必讀內容

（照片：G Fiume / Getty Images）