休·格蘭特正在反思他在聚光燈下的時光。

在接受《名利場》雜誌採訪時，這位英國電影和電視藝術學院獎得主承認，他開始厭倦在20 世紀90 年代和2000 年代初的浪漫喜劇中扮演類似的角色，特別是當這個角色開始滲透到他的現實生活中式。

「我扮演的理查柯蒂斯角色的諷刺之處在於，他們實際上是我的角色，」他解釋道。 “我不是那個口吃、眨眼的人。”

休繼續說：「我犯下的災難性錯誤是，因為《四個婚禮》取得了巨大的成功，我想，『哦，好吧，這就是無限財富和成功的方式。人們正在吃掉那個人。所以我在現實生活中做了他：我開始接受採訪 [in that style]。在 1995 年的金球獎得獎感言中，我說：『我愛你，天哪，等等。非常感謝你’——真是個混蛋。

「這根本就不是我，」他堅稱。 “人們最終對它產生了排斥，這是完全正確的。”

在這個時代結束時，休記得感覺“完全被孤立”，直到沃卓斯基姐妹找到他出演《雲圖》。

「我可能只是因為他們的一些國際經銷商說，『我們需要一些更容易識別的名字。在這裡塞進一個認得出來的人，」他說，並堅稱雖然董事們“會否認這一點”，但他確信這“部分是發生過的事情”。

不管他最終如何扮演這個角色，在這部超現實奇幻電影中扮演如此多的角色幫助休意識到他「曾經非常喜歡扮演角色——事實上，我幾乎曾經喜歡表演」。

「我一開始在大學裡表演愚蠢的聲音、奇怪的人、讓人們發笑，然後在倫敦做這個喜劇節目。這是在塑造角色，」他回憶道。

「然後，純粹是出於偶然，也許是因為我的外表，我被這位浪漫的主角所吸引。進展順利，但這不是我認為我最擅長的——部分原因是它不那麼有趣。

自從《雲圖》之後，休已經能夠扮演各種不同的角色和類型，從《龍與地下城》中的大製作奇幻片和蓋·里奇《紳士們》中的堅韌不拔的黑幫領地，到《帕丁頓熊2》中適合家庭的反派角色，當然，在《旺卡》中扮演 Oompa Loompa。

對於他的下一個角色，他將完全利用其他東西，在 A24 恐怖片《異教徒》中扮演一個真正險惡的人物。

事實上，Heretic 的導演斯科特貝克和布萊恩伍茲在觀看休在《雲圖》中的變形後，首先考慮讓他參與他們的項目。

到目前為止，這位英國演員在電影中的表演受到了好評，他將在下一部布里奇特瓊斯電影中重新扮演丹尼爾克利弗這一角色。

在這裡閱讀休葛蘭在《名利場》雜誌上的完整訪談。