傑克森(Samuel L. Jackson) 最近透露，他在2006 年的動作驚悚片《飛機上的蛇》中極力主張使用一種特殊的髒話，這種髒話在他的電影中經常出現。

「他們試圖製作一部 PG-13 電影，你知道，你只能有一個『操』或類似的東西，」這位獲獎演員在《GQ》對他的標誌性角色的詳細分析中說道。

「我告訴他們，我想，『聽著，我在這部電影中必須說混蛋。這架飛機上到處都是該死的零食，該死的蛇，」他繼續說道。

傑克森在大衛·R·艾利斯執導的電影中飾演聯邦調查局特工內維爾·弗林，演員還有朱麗安娜·瑪格麗絲、基南·湯普森和桑尼·馬布雷。

電影中最受粉絲喜愛的一句台詞是傑克森飾演的角色宣稱他「受夠了這該死的飛機上的這些該死的蛇」。

然而，傑克森表示，他第一次在電影中加入髒話的努力並沒有得到熱烈的歡迎。

「他們就像，『哦，山姆，我們只是，來吧。啊，不，」他告訴 GQ。

這位演員說，這部電影已經完成拍攝，並經過多次測試，後來他被要求重新拍攝——可能是為了包括帶有褻瀆詞語的台詞。

“他們花了一大筆錢才得到那個‘混蛋’，”傑克遜說。

傑克森透露，這部電影對他來說進展“順利”，但他當時並不喜歡片名：“太平洋航空​​ 121 號航班”。

“我想‘這是什麼？’好吧，你知道，我們不想放棄它，」這位演員回憶道。

「我想，『這就是重點。你們怎麼了？如果不是《飛機上的蛇》，我就不會拍這該死的電影，我現在就回家。

傑克森說，到了第二天，片場就有了新的座位，上面寫著《飛機上的蛇》。

這位演員在 2006 年接受《今日美國》採訪時表示，這部電影最初的暫定片名是《飛機上的蛇》，這就是吸引他「注意」的原因。因此，當他聽說這部電影可能會使用引用航班號碼的更通用的標題時，他提出了質疑。

「我說，『你在這裡做什麼？這不是飄。這不是在海濱。這是《飛機上的蛇》，」他當時說。