瑪吉史密斯女爵士因《哈利波特》系列電影和《唐頓莊園》而聞名,89 歲去世後,她被視為舞台和銀幕上的「真正傳奇」。
國王和首相以及眾多在她漫長的職業生涯中合作過的演員都向她表示了敬意。
查爾斯國王稱她為“國寶”,而凱爾·斯塔默爵士則稱她“因其偉大的才華而受到許多人的喜愛”。
《哈利波特》主演丹尼爾雷德克里夫深情地回憶起她「敏銳的智力」和「令人驚嘆的敏銳舌頭」。
米里亞姆·瑪戈萊斯 (Miriam Margolyes) 稱她是“精英中的精英”,集“兇猛、一絲惡作劇、快樂和溫柔”於一身。
「還有巨大的勇氣。我一直敬畏她,就像她所有的同事一樣,」瑪戈萊斯告訴英國廣播公司新聞。
“我看到她是一個多麼善良的人,但同時也非常可怕。”
瑪姬夫人在長達八年的多姿多彩且廣受讚譽的職業生涯中,以其銀幕內外的尖刻言辭而聞名。
在《哈利波特》系列電影中,她飾演尖刻的米勒娃麥格教授,她因戴著尖尖的女巫帽和對霍格華茲年輕巫師的嚴厲態度而聞名。
雷德克利夫在致敬時說道:「她才華橫溢,舌頭極其鋒利,可以在同一瞬間威嚇和迷人,正如每個人都會告訴你的那樣,她非常有趣。
「我一直認為自己非常幸運能夠與她一起工作,並在片場與她共度時光。
「傳奇這個詞被過度使用,但如果它適用於我們行業中的任何人,那麼它也適用於她。謝謝你,瑪吉。”
艾瑪華森表示,直到成年後,她才真正意識到年輕的妙麗在銀幕上「帶著對偉大的真正定義」。
她在 Instagram 上發帖,回憶這位明星“真實、誠實、有趣且自尊”。
“瑪吉,有很多男教授,上帝啊,你有自己的。”
在電影中飾演榮恩衛斯理的魯柏葛林特表示,他感到「非常幸運能夠與 [Dame Maggie] 特別幸運的是,我在 Instagram 上的一篇貼文中分享了一場舞蹈」。
在英國獨立電視台熱播劇《唐頓莊園》中,瑪姬夫人飾演格蘭瑟姆伯爵夫人維奧萊特·克勞利,這位女族長在該劇的六季中擅長用俏皮話來表達。
在她職業生涯的其他方面, 她曾兩度獲得奧斯卡獎——1970 年的《簡·布羅迪小姐的巔峰》和 1979 年的《加州組曲》。
她還獲得了其他四項提名,並獲得了七項英國電影學院獎。
國王和王后在聲明中表示:「隨著這件國寶的落幕,我們與世界各地的所有人一起懷著最深切的欽佩和喜愛之情記住她的許多精彩表演,以及她在兩人身上閃爍的溫暖和智慧。
首相一致認為瑪姬女爵士是「真正的國寶,她的作品將被子孫後代所珍視」。
凱爾爵士說,她「在漫長的職業生涯中演繹了無數故事,向我們介紹了新世界」。
在《唐頓莊園》中飾演格蘭瑟姆伯爵的休·博納維爾表示:「任何與瑪姬有過共同鏡頭的人都會證明她敏銳的目光、敏銳的智慧和令人敬畏的才華。
“她是她這一代真正的傳奇人物,值得慶幸的是,她將在如此多精彩的銀幕表演中繼續存在。”
“沒有人像瑪姬一樣”
瑪姬夫人在兩部《唐頓莊園》電影中再次扮演了她的角色。在 2022 年的《唐頓莊園:新時代》中,她的角色死於她在 2019 年電影結尾時透露的疾病。
聯合主演哈里特沃爾特爵士 (Dame Harriet Walter) 告訴 BBC 廣播四台的 PM 節目,她不僅擅長戲劇,還擅長喜劇。
「她是一位真正的喜劇演員,但我也見過她扮演一些令人難以置信的真誠、深刻、悲傷的角色,這是像她這樣的女演員的巨大範圍,」她說。
“如果她只是有趣或只是悲劇,她就不會給人留下那樣的印象。”
在銀幕上扮演瑪吉夫人孫女瑪麗·克勞利夫人的米歇爾·道克瑞告訴英國廣播公司:「沒有人能像瑪姬那樣。
“能認識這樣一位特立獨行的人,我感到非常幸運。我會深深地懷念她,我的思念與她的家人同在。”
飾演《唐頓莊園》廚師帕特莫夫人的萊斯利·尼科爾(Lesley Nicol) 告訴BBC 阿爾斯特廣播電台:“這是一群非常親密的人,所以當我們想到她已經不在身邊時,我們都很傷心。
唐頓莊園的創作者和作家 朱利安費羅斯告訴《綜藝》雜誌 她「是一種寫作的樂趣,微妙、多層次、聰明、有趣、令人心碎」。
《唐頓莊園》緊隨 2002 年古裝劇《高斯福德公園》的成功,瑪吉夫人因在該劇中扮演特倫特姆伯爵夫人而獲得奧斯卡和英國電影學院獎兩項提名。
與瑪姬夫人一起主演《戈斯福德公園》的克里斯汀·斯科特·托馬斯女爵士表示,她「非常認真地對待表演,但也看透了無意義和浮誇」。
“她真的不想處理這個問題,”克里斯汀夫人補充道。
「她有幽默感和機智,可以讓我咯咯地笑。她對傻瓜沒有耐心。所以你必須小心一點。我非常喜歡她。
“我最後一次見到她時,她因為自己老了而非常生氣。我想她說的是‘令人發狂’。深受愛戴,備受欽佩,無可替代。”
演員西蒙卡洛在接受英國廣播公司第四台“今日”節目採訪時表示,瑪吉夫人是一位“偉大的喜劇演員”,“對她的角色表現出了令人難以置信的出色的心理洞察力」。
卡洛曾與瑪吉夫人一起主演 1985 年的浪漫愛情片《看得見風景的房間》,他說:“與這樣的人合作簡直就是奇蹟。”
國家劇院發言人也表達了敬意,稱她的職業生涯「跨越了戲劇、電影和電視界,無與倫比」。
聲明讚揚了她的舞台表演,並繼續說道:“她將作為這個國家最偉大的演員之一而永遠被人們銘記,她有幸見證了這一過程。”
英國電影和電視藝術學院補充說,她是「英國舞台和銀幕的傳奇人物」。
她的兒子托比·史蒂芬斯和克里斯·拉金週五“非常悲傷”地宣布了她去世的消息,稱她“今天凌晨在醫院安詳地去世了”。
他們說:“她是一個非常注重隱私的人,最後與朋友和家人在一起。她留下了兩個兒子和五個慈愛的孫子,他們因失去非凡的母親和祖母而感到悲痛。”
他們感謝「切爾西和威斯敏斯特醫院優秀的工作人員在她最後幾天的照顧和慷慨的善意」。
他們補充說:“我們感謝您的所有善意留言和支持,並請您此時尊重我們的隱私。”
瑪吉夫人 (Dame Maggie) 在 20 世紀 50 年代開始了她的職業生涯 1965年,她因在莎士比亞戲劇《奧賽羅》中與勞倫斯奧利佛演對手戲,首次獲得奧斯卡提名。
這位女演員的其他令人難忘的角色包括 1985 年 Merchant Ivory 的電影《看得見風景的房間》,該片為她贏得了另一項奧斯卡提名和英國電影學院獎。
她在 1999 年上映的電影《與墨索里尼喝茶》中飾演一位生活在 20 世紀 30 年代義大利的英國女性;在兩部修女法案電影中,她是堅定而公平的聖母。
《姐妹行動》的聯合主演烏比·戈德堡稱讚瑪吉夫人是“一位偉大的女性和一位才華橫溢的女演員”,並補充道:“我仍然不敢相信我有幸與這位’獨一無二’的人合作。
羅布勞 (Rob Lowe) 曾在 1993 年的《突然,去年夏天》中與瑪吉夫人一起主演,他回憶起「與她一起工作的難忘經歷」。
「分享兩次鏡頭就像與獅子配對一樣,」他說。
「她可以吃掉任何活著的人,而且經常這麼做。但很有趣,而且是很好的伙伴。而且不會受愚弄。
“我們再也見不到另一個人了。上帝保佑,史密斯女士!”
這位資深女演員還在作家的《貨車裡的女士》改編的戲劇和電影中扮演了一位在艾倫貝內特家外的貨車裡生活了 15 年的老婦人。
在大銀幕版本中扮演班尼特的亞歷克斯·詹寧斯(Alex Jennings) 告訴第四台廣播,她“無所畏懼”,並稱讚她“作為一名女演員擁有出色的技術能力” 。