「令人印象深刻的是，PaLM 從未見過孟加拉語和英語之間的平行句子，」皮查伊在那次活動中說道。 「從來沒有明確地教導它回答問題或翻譯。該模型匯集了其所有功能，可以正確回答孟加拉語問題，我們可以將該技術擴展到更多語言和其他複雜任務。

Google發言人傑森·波斯特（Jason Post）告訴 BuzzFeed News，該公司從未聲稱沒有用孟加拉語訓練 PaLM。 「雖然PaLM 模型接受了多種語言（包括英語和孟加拉語）的基本句子補全訓練，但它並沒有接受過訓練來了解如何1）在語言之間進行翻譯，2）以問答形式回答問題，或3）翻譯波斯特在一份聲明中說：“在回答問題的同時提供跨語言的信息。” “它自己學習了這些新興能力，這是一項令人印象深刻的成就。”

艾米麗·M·本德 (Emily M. Bender)，華盛頓大學教授兼研究員，撰寫了 推特話題 關於 60 分鐘 部分，對馬尼卡的評論提出了異議。本德告訴 BuzzFeed News，該程式能夠翻譯“全部孟加拉語”，這是一種“未涵蓋範圍、未經證實的說法”。

“‘整個孟加拉語’到底是什麼意思？”本德發推文。 “這個是怎麼測試的？”她還寫道，Manyika 的聲明忽略或隱藏了訓練資料中包含孟加拉語文本的事實。

本德在推特上表示，“’湧現屬性’似乎是AGI 的一種受人尊敬的說法”，AGI 代表通用人工智能，這是一種假設的技術，可以自行學習並比人類更好地執行任務。 「這仍然是胡說八道，」她說。

米切爾在推特上也同樣直言不諱。 「保持對『神奇』屬性的信念，並將其擴大到數百萬人（感謝 @60Minutes！），這符合 Google 的公關目標，」米切爾 發推文。 “不幸的是，這是虛假信息。”

科技領域的其他幾位人士也公開批評哥倫比亞廣播公司和Google：