對於詹姆斯厄爾瓊斯來說，總是有聲音。它隆隆作響。它澆在你身上，濃稠得像糖蜜。這聽起來很威嚴，即使他扮演的是一個卑微的前棒球運動員而不是國王。毫無疑問，這總是他的——他甚至沒有在前兩部中為達斯維德配音 星際大戰 電影，但每個人當然都知道——但在有限的深低音範圍內卻非常多才多藝。他可以像《維德》一樣成為邪惡的縮影，也可以像《木法沙》中的國王一樣，成為善良和理性的鮮明人物。 獅子王，或是新聞和民主價值的象徵，就像在一系列無所不在的宣傳片中宣稱「這…是 CNN」的人一樣。這個聲音給人留下了這樣的印象，當盧克天行者在影片結尾摘下維德的頭盔時 絕地大反攻片中，許多觀眾驚訝地看到英國老年白人演員賽巴斯汀蕭的臉，而不是瓊斯自己獨特的臉。 （甚至是另一位黑人表演者的表演。）

在瓊斯漫長而傑出的職業生涯中，幾乎在所有其他真人角色中，聲音都與它的身體緊密相連。瓊斯以各種可能的方式佔據了空間。他身高 6 英尺 2 英寸，寬如穀倉，即使在他年輕的時候也是如此，他身材苗條，可以在《拳擊手傑克約翰遜》中扮演他的突破性角色。 偉大的白色希望。演員通常比你想像的要小，所以瓊斯往往在身體和言語上都比他的搭檔高出一籌。當他想要的時候——實際上，當他被允許這樣做時，他的職業生涯使他成為了全球偶像，但在很多方面都比他應得的天賦要有限——他可以用他基本的戲劇或喜劇天賦把人們從銀幕上吹下來。

聽到瓊斯享年93 歲去世的消息，人們的思緒當然首先轉向那個聲音：維德對下屬說“我發現你缺乏信仰令人不安”時，他幾乎是在咕嚕咕嚕地說話，或者對他來說， 夢想之地 莊嚴地解釋說，棒球“讓我們想起了曾經美好的一切，而且可能會再次美好。”但將討論僅限於這種令人驚嘆的樂器就貶低了一個在許多意義上都是巨人的人的其他才能和整體遺產。

現在你可能已經了解了瓊斯的一些起源故事，包括這個金嗓子的童年口吃非常嚴重，以至於他不好意思向陌生人介紹自己。他透過自己的藝術克服了這一困難（從在高中英語課上大聲朗讀詩歌開始），並最終成為一名受人尊敬的百老匯演員。他的銀幕首秀是在 奇愛博士 之所以出現是因為導演史丹利庫柏力克來觀看喬治C·斯科特的製作 威尼斯商人，並與斯科特雄偉的年輕搭檔合影。 1968年，他以原創舞台劇《 偉大的白色希望1970 年改編成電影，成為繼西德尼波蒂埃之後第二位獲得奧斯卡最佳男主角提名的黑人提名者。

在瓊斯的整個銀幕生涯中，這種令人印象深刻的銀幕形像被證明是一把雙刃劍，尤其是在早期。他不像普瓦捷那樣具有古典英俊——儘管他在棒球喜劇等電影中可能會大搖大擺、充滿魅力。 賓果長途旅行全明星與汽車之王 ——所以男主角的角色就更難找了。但他是一個如此引人注目的鏡頭對象，又如此有魅力，以至於他經常有可能讓任何站在他附近的演員黯然失色。由於他的舞台背景，也因為他的聲音和舉止讓他顯得如此貴族，他經常被置於與追隨他的黑人明星（如摩根·弗里曼）相同的陷阱中：太多時候，他被雇用是因為他散發出的權威和尊嚴，而不是因為電影製片人有一個複雜的角色，他們想讓瓊​​斯去探索。

然而，當有機會扮演男人而不是像徵時，瓊斯是一個令人驚嘆的奇蹟。

夢想之地 是他多年來出演的三部經典棒球電影中的一部（另一部是 沙地）。正如經常出現的情況一樣，這不是他的電影。凱文科斯納是明星，他擁有巨大的情感弧線，淚流滿面地抓住了已故父親的鬼魂，以最好的方式成為電影明星，等等。電影在他之下。

書中 夢想之地 是基於， 沒鞋的喬、科斯特納飾演的雷金塞拉招募 麥田裡的守望者 作家 JD Salinger 幫助他為愛荷華州玉米田的棒球場帶來一些魔力。塞林格威脅說，如果電影中使用他的名字，他將提起訴訟，因此編劇兼導演菲爾奧爾登羅賓遜必須創造一個能夠令人信服地激發類似敬畏的角色。這在很大程度上是透過詹姆斯厄爾瓊斯（James Earl Jones）扮演作家特倫斯曼（Terence Mann）這一事實來實現的。但羅賓遜和瓊斯也讓曼變得滑稽易怒（「我會用撬棍打你，直到你走開，」這位憤怒的作者在他們第一次見面時告訴雷），明顯厭倦了他從未要求過的遺產，並且真的很高興發現無鞋喬傑克遜和梅爾奧特的鬼魂在他面前玩遊戲。因此，當羅賓遜的鏡頭推入時，詹姆斯·霍納的得分飆升，曼恩開始發表有關棒球之美和價值的演講

埃弗里特收藏 演講和電影的一部分從來都不太對勁，特別是自從瓊斯在其中扮演的角色之後 賓果長 和

沙地

兩人都是以傳奇黑人聯盟重擊手喬什·吉布森為藍本：所有在雷的場上獲得機會的球員都是白人，而不是像吉布森那樣因膚色而被禁止與“無鞋喬”等人比賽的人。瓊斯所扮演的角色向棒球的純粹性發出了讚歌，卻沒有對這一事實做出微妙的認可。 和許多一直覺得電影主角難以捉摸的偉大演員一樣，瓊斯在電視上進行了多次嘗試，並在 1991 年憑藉一部關於瓦茨騷亂的電視電影《 熱浪，並因主演 加百列之火是一部短命的私家偵探劇，講述了一名男子因謀殺罪而服刑 20 年後出獄的故事。從他第一個獲得艾美獎提名的角色開始（在六十年代社會工作者戲劇中扮演一個經濟困難的丈夫和父親，面臨家庭悲劇） 東邊西寬）到他的最後（在奧茲早期家庭劇的幾集中作為一名煤礦工人和爵士鋼琴家）

埃弗伍德 ），他給了他所要求的一切。 加百列之火高層在嚴肅演員模式下看著瓊斯，想知道是否應該讓他變得更有趣，這是一種罕見的情況；第一季結束後，它被改造成一個更輕鬆的系列，名為 優點和缺點，瓊斯和理查德·克里納在兩部影片中扮演相同的角色。然而，這個版本只持續了半個賽季，這讓瓊斯在未來更難重新戴上他隱喻的小丑的帽子。但只要有可能，他就會找到機會玩弄自己的形象。在第二集中 芝麻街，他用他熟悉的洪亮聲調背誦了字母表。他在“恐怖樹屋”劇集中為瑪吉·辛普森配音，並通過在公共電視數學節目的“數學網”部分扮演老闆來改變自己對扮演權威人物的偏好。 一號廣場 。九十年代初期，他為貝爾電話黃頁製作了一系列電視廣告，每個劇本都清楚地寫著誰會發出諸如“這是一本讓布巴煮熟的書”之類的台詞。木法沙甚至不是瓊斯扮演的第一位非洲君主，因為 獅子王在此之前，他在艾迪墨菲 (Eddie Murphy) 1988 年的《魔術師》中飾演傲慢的賈菲喬弗國王 (King Jaffe Joffer)

。 流行趨勢他在 2021 年的續集中再次扮演這個角色 即將到來2美國，但他的大部分最終銀幕作品都是純語音的，包括在 CGI 中再次扮演木法沙 獅子王 和維德在各種 星際大戰 電影和節目。最後一個是在 2022 年 歐比王·克諾比 系列，歸功於瓊斯，但他實際上並沒有參與製作；那時，他已經簽署了盧卡斯影業為任何未來項目以數位方式重新創建他的聲音的權利，並且人工智慧程式根據他早期的作品創建了新的維德對話。就像那個節目的很多內容一樣，維達的聲音與我們過去所知道的很接近

星際大戰