文章內容

賈森雷特曼 (Jason Reitman) 錯過《週六夜現場》第一集是有充分理由的。他還沒出生。 1977 年 10 月，當未來的導演來到這個世界時，該劇已經播出了第三季。查爾斯·格羅丁主持。已經擔任過兩屆主持人的保羅·西蒙（Paul Simon）作為音樂嘉賓回歸。即便如此，《週六夜現場》的發展動能依然強勁。從那時起它就一直在滾動。

文章內容

因此，像我們許多人一樣，雷特曼是在《週六夜現場》的播出中長大的，無意中聽到了，最終（當你的睡覺時間足夠晚時）看到並享受了它。

「我可能是在艾迪墨菲時代進來的，」雷特曼在多倫多國際電影節期間告訴我，他的電影《週六夜》在加拿大首映。 「我已經在看原班演員的重播了……比如喬恩·洛維茨、凱文·尼龍、諾拉·鄧恩，以及亞當·桑德勒和邁克·梅爾斯；這真的成為我高中的核心演員陣容了。

如今，SNL 的表演者包括 Bowen Yang、Michael Longfellow、Devon Walker，更不用說《週末更新》的 Colin Jost 和 Michael Che。但《週六夜》這部電影帶我們回到了一個非常具體的地點和時間——1975 年 10 月 11 日晚上洛克菲勒廣場 30 號的演播室。

這棟大樓擠滿了人，甚至人才濟濟，其中一些還相對默默無聞，另一些人正處於偉大的風口浪尖，所有人都希望顛覆電視直播。

比利·克里斯托與喬治·卡林擦肩而過，喬治·卡林被吉姆·漢森和安迪·沃荷（電影中由同一演員扮演）絆倒。切維·蔡斯(Chevy Chase) 正在與米爾頓·伯利(Milton Berle) 爭吵，比利·普雷斯頓(Billy Preston) 準備唱歌，吉爾達·拉德納(Gilda Radner) 騎著攝影機起重機，約翰貝魯什(John Belushi) 吸食可卡因，丹艾克羅伊德(Dan Aykroyd) 正在和每個人勾搭。

文章內容

或者他們是嗎？雷特曼很清楚，《週六夜》雖然接近事實，但它並不是一部紀錄片。

「紀錄片和敘事長片是不同的東西，」他說。 「敘事長片的目的是為了感受某些東西。我的指導真理是：在這個節目播出前的那一刻，當這似乎是不可能的時候，感覺如何？ ”

當他開始這個計畫時，他短暫地成為了一名記者，採訪了那天在大樓裡的每個人（嗯，每個還活著的人），從NBC 頁面到該節目的創作者洛恩·邁克爾斯（電影中由加布里埃爾·拉貝爾飾演）。

「我們試圖了解每一個故事……不僅是為了了解發生了什麼，最重要的是為了了解在房間裡的感覺，」他說。 「當我們採訪每個人時，我們了解到他們的故事沒有一個一致，而且都互相矛盾。

「但在他們所有人之間，我們發現了一個真相，真相就是身處其中的感覺，當這一代二十歲出頭的人才將電視從上一代人手中奪走時的感覺，以及感覺想要做一些以前從未做過的事情。

文章內容

艾克羅伊德呢？ 「我直接問他：上線前的那一刻你有什麼感受？他說：“我清楚地記得我當時的感受。”這對丹艾克羅伊德來說是完全正常的，因為他擁有像電腦一樣的記憶力。他說，’我想，你知道，我在多倫多還有一台掃雪機，所以如果這一切都失敗了，還有一份工作在等著我。

雷特曼希望艾克羅伊德、克里斯托和蔡斯以及其他人對他們在電影中的表現感到滿意。不過他補充說：「我無法想像看到…你的生活被描繪在螢幕上是什麼感覺。我希望我永遠不會做任何足夠有趣的事情，以至於有人想拍一部以我為角色的電影。

這是一個可以理解的願望，而且：週六晚上當然很有趣。 「這是我拍過的最棘手的電影，因為它不是60 或70 個連續的場景，」這位導演說，他的作品包括《謝謝你抽煙》、《朱諾》、《在空中》和《領跑者》。

「因為這是一個場景。你可能會穿過一扇門並遇到其他角色，但最終，這都是一個連續的動作。我們基本上是在跟隨一個角色（邁克爾斯）穿過一座建築物，當一場演出聚集在一起時，他面臨著所有這些不同的障礙。我希望觀眾感覺自己身處真實的地方。

文章內容

也就是說，“我們總是可以大喊“停”，然後再出發。直播電視是一種與眾不同的動物，而創造它的人——我說的是工匠、攝影師、控制室裡的人——他們就像海豹突擊隊。他們的血管裡充滿了冰，我不知道他們是怎麼做到的。

我的採訪時間已經不多了，所以我決定向雷特曼詢問他的另一個項目：現場閱讀。自 2011 年以來，他一直在製作現場表演，由一群演員朗讀一部著名的劇本。

他們通常在洛杉磯演出，但也有幾次來到多倫多音樂節：與傑西·艾森伯格、喬什·布洛林、奧利維亞·王爾德等人一起演出的《不羈夜》；布萊恩·科蘭斯頓 (Bryan Cranston)、克里斯蒂娜·亨德里克斯 (Christina Hendricks) 和亞當·德賴弗 (Adam Driver) 主演的《美國麗人》；亞倫·保羅 (Aaron Paul) 和理查德·格蘭特 (Richard E. Grant) 的早餐俱樂部；以及瑞秋麥亞當斯、克里斯奧多德、加利艾爾維斯主演的《公主新娘》。

但他已經有一段時間沒有在這裡安裝了。什麼給？

「我實際上只是沒有機會，」他承認。 「它們很難完成，就像 SNL 的一集一樣。他們在最後一秒聚集在一起，尤其是在 TIFF 上，你只是想拉上那些可能在做新聞報道的間隙的演員。

他繼續說：「我愛他們。我喜歡它們沒有被記錄下來。我喜歡它們只存在於某個時間點，它們是為觀眾服務的，它們活在我們的記憶中。我一定會再做一次。很抱歉今年我沒有，但我們實際上一周前才完成這部電影。

很公平。道歉（和承諾）被接受。在那之前，我們將永遠擁有周六晚上。

《週六之夜》將於 10 月 4 日在多倫多開幕，並於 10 月 11 日擴大範圍。

文章內容