（彭博）—橙汁期貨連續第二天上漲，因為颶風米爾頓將水果從樹枝上吹落，柑橘樹倒在地上，佛羅裡達州的產量預計將減少。

產業顧問朱迪·加內斯(Judy Ganes)表示，自從上週強風暴席捲主要柑橘生產縣以來，可能已經損失了超過三百萬箱橙子。她補充說，這意味著佛羅裡達州的下一次收成可能會成為 1920 年代末以來最糟糕的一年。

紐約最活躍的橙汁合約週一上漲 3.3%。由於全球供應緊張以及導致世界最大出口國巴西產量大幅削減的乾旱，上個月價格觸及歷史新高。

佛羅裡達州是美國最大的果汁橙子種植區，也是美國第二大橙子生產州，僅次於加州。米爾頓上任之際，該州的種植者在防治柑橘黃龍病方面取得了進展，希望能扭轉局面，該病已摧毀了果園，兩年前，樹木也開始從伊恩颶風中恢復過來。

伴隨這挫折的還有佛羅裡達州農作物產量的預測低於預期。甚至在考慮米爾頓造成的損失之前，美國農業部週五在其 2024/25 作物年度的首次預測中估計該州橙子產量為 1500 萬箱。這已經是自 1933 年以來最糟糕的收成。

美國農業部的數據還表明，水果的大小沒有明顯改善，該行業將其視為作物健康的標誌。綠化會導致橘子變小。

「我們希望橘子的尺寸更好，落果更少，」加內斯說。 “事實證明，裝滿一個盒子的件數增加了。”

——在彭麗娜的協助下。

更多類似的故事可以在 Bloomberg.com 上找到