在加州格倫代爾舉辦的「混合世界：星際想像實驗」展覽中的作品幫助將宇宙縮小為有形的東西。
宇宙浩瀚，充滿了無數的世界，但加州格倫代爾品牌圖書館和藝術中心的新展覽旨在縮小時間和空間。在「混合世界：星際想像實驗」中，藝術家們與美國太空總署噴氣推進實驗室的科學家和工程師合作，創作了跨學科作品，透過將藝術和科學結合在一起，幫助照亮宇宙。
該展覽將於2024 年9 月21 日至2025 年1 月4 日期間展出，是「PST ART：藝術與科學碰撞」活動的一部分，該活動由Getty 主辦，涉及南加州各地博物館和機構的70多個展覽探索藝術與科學的交叉點。
「藝術的魔力在於它增強了我們與世界（在本例中是我們的宇宙）的體驗和互動，」南加州噴氣推進實驗室主任勞瑞·萊辛（Laurie Leshin）博士說。 “我們很榮幸能與偉大的藝術家合作，透過這次展覽為我們的社區帶來太空的奇蹟，邀請我們所有人一起參與探索和發現的偉大旅程。”
大衛鮑文（David Bowen）的裝置作品「遠程呈現風」的特點是，草稈附著在傾斜的機械裝置上，這些機械裝置會響應美國宇航局毅力號漫遊車任務之前收集的火星風數據而移動。噴射推進實驗室的數據系統架構師 Rishi Verma 和毅力號火星環境動力學分析儀 (MEDA) 系統的首席研究員 José Antonio Rodríguez-Manfredi 幫助實現了這一目標。
在「Seismic Percussion」中，藝術家 Moon Ribas 透過翻譯來自地球、月球和火星的地震數據創作了星際鼓樂譜。對於火星數據，噴射推進實驗室的 Verma 與巴黎地球物理研究所的 Nobuaki Fuji 合作，後者與 NASA 現已退役的 InSight 登陸器合作。噴射推進實驗室的行星科學家 Ceri Nunn 協助提供了月震數據。
還展出了美國桂冠詩人阿達·利蒙(Ada Limón) 的手寫版本“讚美神秘：一首獻給歐羅巴的詩”，這首詩是她獻給美國宇航局歐羅巴快艇任務的，該任務計劃於10 月發射，並將多次飛越木星的冰冷衛星歐羅巴。這首詩已被蝕刻在太空船上的金屬板上，並將與軌道飛行器一起進行漫長的旅程。
其他作品讓遊客可以透過氣味體驗地球的奇觀，使用聲音來傳達我們的星球與太陽係以外的星球之間的遙遠距離，並將心跳和其他地球聲音與來自木衛二磁場的聲音數據混合在一起。
噴氣推進實驗室的文化戰略家兼項目負責人戴維·德爾加多 (David Delgado) 表示：“我們希望創造富有想像力的機會，讓人們在接觸當今令人驚嘆的科學時相互聯繫。” “我知道這次經歷確實讓參與該項目的每個人都大開眼界，我們希望它對來觀看《混合世界》的人們也能起到同樣的作用。”
作為 PST ART 的一部分，許多公共項目和社區活動也將伴隨“混合世界”畫廊展覽，包括由 Reggie Watts 在格倫代爾亞歷克斯劇院主辦的“混合世界：藝術、戲劇和科學之夜” 10 月5 日，以及11 月1 日至3 日在加州理工學院拉莫禮堂舉行的《地球數據：音樂劇》，這是一部由加州理工學院戲劇藝術學院製作的原創音樂劇，探索氣候研究和科學作為人類追求的挑戰。
藝術家與噴射推進實驗室的合作以及他們的作品在格倫代爾品牌圖書館的展示是在格倫代爾藝術和文化委員會以及格倫代爾圖書館、藝術和文化信託基金的慷慨支持下實現的。
更多關於噴射推進實驗室
JPL 是加州理工學院位於加州帕薩迪納的一個部門，成立於1936 年，最終於1958 年建造並幫助發射了美國第一顆衛星「探索者1」號。 JPL 成為該機構的一部分。從那時起，噴射推進實驗室已經執行了航海家號、伽利略號、卡西尼號、火星探索漫遊車計畫、毅力號火星漫遊車等歷史性任務。
更多關於格倫代爾圖書館、藝術與文化
格倫代爾圖書館藝術與文化部成立於1907 年，包括八個社區圖書館，其中包括品牌圖書館和藝術中心、地區視覺藝術和音樂圖書館以及位於格倫代爾先驅Leslie C. Brand 的1904 年歷史宅邸內的表演場地，以及中央圖書館是一個佔地 93,000 平方英尺的中心，供個人和團體聚會、協作和創作。該部門還擔任格倫代爾藝術和文化委員會的首席聯絡人，該委員會致力於不斷將格倫代爾轉變為不斷發展的藝術目的地。格倫代爾圖書館藝術與文化部分得到格倫代爾圖書館藝術與文化信託基金 (GLACT) 的支持。如需了解更多信息，請訪問 GlendaleLAC.org，或致電 818-548-2021 或發送電子郵件至 LibraryInfo@GlendaleCA.gov 聯繫圖書館、藝術與文化部門。在 Instagram、Facebook 和 X @MyGlendaleLAC 上關注。
有關 PST ART：藝術與科學碰撞的更多信息，請訪問：pst.art
新聞媒體聯繫
馬修·西格爾 / 梅麗莎·帕默
噴射推進實驗室，加州帕薩迪納
818-354-8307 / 626-314-4928
matthew.j.segal@jpl.nasa.gov / melissa.pamer@jpl.nasa.gov
2024-120
