寶萊塢喜歡翻拍南方電影,但反之則不然。為什麼? |薄荷

多年來,寶萊塢可能選擇了幾部原本用南方語言製作的電影進行翻拍,但印度南方的製片人不願意重拍印地語電影。這樣的例子近年來不多見, 巴克強先生,阿賈耶·德烏幹 (Ajay Devgn) 主演的泰盧固語版本 襲擊,沒能找到票房上的平手。貿易專家將其歸因於不同的目標受眾、明星吸引力以及對原始印地語內容的更廣泛熟悉。 “印地語電影翻拍的需求並不大” 「印地語電影在南方不再有巨大的翻拍需求,因為這些行業以大眾市場電影和自己講述故事的方式而聞名。他們可能看不到為觀眾翻拍印地語電影的價值,」Mukta Arts 和 Mukta A2 Cinemas 董事總經理 Rahul Puri 表示。 普里說,南部各州的觀眾也很注重他們希望明星在銀幕上做什麼,而觀看頂級演員扮演寶萊塢名字已經出現的角色可能會讓粉絲們感到不舒服。 印地語電影越來越多地開始迎合小眾、高端市場的觀眾,而不是採用南方電影通常喜歡的普遍吸引人的主題。 誠然,在…

《我,劊子手》韓國上映第六天票房突破 3000 萬美元

韓國犯罪喜劇動作片《我是劊子手》在上映第六天就積累了超過 3000 萬美元的總收入,使其成為當地歷史上最快達到這一記錄的電影之一。 韓國電影振興委員會運營的電影數據服務公司 Kobis 報告稱,截至週二晚間(即上映第五天),該片的觀影人次已達 371 萬人次,總票房達 2,720 萬美元。 週三上午,該片發行商CJ ENM表示,截至當地時間上午9點,該片票房總額已突破400萬張。預計票房總額將達到 3000 萬美元,當天稍晚的獨立數據將證實這一點。 CJ ENM 尚未透露該片的製作預算,但表示,按照這樣的業務水平,該片現已實現收支平衡。目前尚不清楚該計算是否僅基於流向該公司作為發行商的韓國淨收入,或者是否還包括國際版權銷售的價值以及韓國最大的姊妹公司 CJ-CGV 所獲得的戲劇收入份額。 這部電影由柳承完執導,是九年後《老兵》的續集,《老兵》是一部暴力喜劇犯罪動作片,講述了一名警察挑戰韓國階級制度的故事。這部續集在當地被稱為“老兵…

《Stree 2》票房收集第 32 天:什拉達·卡普爾 (Shraddha Kapoor) 和拉吉庫瑪·拉奧 (Rajkummar Rao) 繼續佔據票房統治地位,在第 5 個星期日突破 55.5 億盧比大關 |印地語電影新聞 – 印度時報

2號街由施拉達·卡普爾 (Shraddha Kapoor) 和拉吉庫瑪·拉奧 (Rajkummar Rao) 主演的《 票房即使在第五週,也沒有顯示出放緩的跡象。這部由阿馬爾·考希克 (Amar Kaushik) 執導的恐怖喜劇儘管推出了新電影,但仍取得了令人印象深刻的票房收入。據 Sacnilk 稱,《Stree 2》預計在第 32 天票房收入約為 7 千萬盧比,影院上座率為 30%,使其總票房收入達到 55510…

中國票房:泰國喜劇《如何在奶奶去世前賺到數百萬美元》攀升至第三位,《異形:羅慕路斯》票房突破 1 億美元里程碑

在中國大陸票房異常平靜的周末,一些保留的影片證實了他們的韌性。 根據諮詢公司 Artisan Gateway 的數據,中國犯罪分子「破產」(又稱「崇盛」)在周五至週日之間賺取了 3,540 萬元人民幣(500 萬美元)。這使得該片在上映第四週末就躍居第一,累計票房達到 5,340 萬美元。 前三週一直位居榜首的《異形羅慕路斯》則跌至第二位。它獲得了 450 萬美元的票房收入,成為今年第二部在中國影院票房收入超過 1 億美元的好萊塢進口電影(僅次於《哥吉拉 x 金剛》)。 泰國製作的喜劇《如何在奶奶去世前賺到數百萬美元》的票房收入逐週下降,但排行榜排名有所上升。該片以 1800 萬元人民幣(250…

就連票房也在勞動節週末休息

現在是長週末,沒有比坐在電影院觀看已經上映數週的電影更好的消暑方法了。在戲院上映六週後, 死侍與金鋼狼 重回票房榜首,預計本週末四天票房約1,900萬美元。幾天后,其國內盈利將突破 6 億美元的里程碑。這部瑞恩雷諾斯領銜的電影本週末沒有太多競爭。丹尼斯·奎德的 雷根 和布魯姆豪斯的 害怕的 都在本週末首次亮相。然而,他們連前三名都沒有—— 雷根 預計年收入約 900 萬美元。 4、 害怕的 大約400萬美元,排名第一。 9. 外星人:羅慕路斯 (第2號),一切以我們結束 (第3號),…

韓國票房:《異形:羅慕路斯》第二週末票房突破 1,000 萬美元

《異形:羅慕路斯》在韓國影院票房上取得了第二個週末勝利,這可能標誌著夏季的結束。 根據韓國電影振興委員會 (Kofic) 運營的追蹤服務 Kobis 的數據,這部恐怖動作系列電影在周五至週日期間收穫了 270 萬美元的票房。上映12天后,累計票房981萬美元。 與首映相比,該片週末票房僅小幅下降 24%。該片週末市佔率穩定在28%。 這意味著整體市場也呈現下降趨勢——下降了 23%——第一個週末總票房在十週內低於 1000 萬美元。電影院缺乏重要影片可能進一步標誌著夏季的結束——去年夏季是一個充滿活力的季節,通常以恐怖片為主。 《老兵》續集《我,劊子手》等本土大片的目標受眾是九月中下旬的中秋節假期觀眾。 喜劇大受歡迎,《飛行員》在最近的周末仍保持在第二位。該片在上映第四周就斬獲 155 萬美元票房,累計票房達 2,980 萬美元。這使其成為今年票房第四高的電影。…

Recent Comments

No comments to show.

Categories