每個工作日的早上，司機們都會在上午 10 點抵達小東京鐵塔，載著珍貴的貨物：用錫箔紙單獨包裝的老人餐點。不太鹹，不太甜，每個便當盒都按食品類別精心分配，以滿足聯邦營養標準。 自 1976 年以來，小東京老年人營養服務一直致力於解決洛杉磯亞裔美國老年人的糧食不安全和社會孤立問題。它的餐點每份售價為 3.5 美元，並免費向無力支付費用的人提供。 “人們有一種誤解，認為‘所有亞洲人都很富有’，”小東京高級營養服務公司總裁達琳·庫巴 (Darlene Kuba) 說。 “嗯，事實並非如此。” 在美國，十分之一的亞裔美國人面臨貧困，這一事實往往被不同種族之間存在的貧富差距所掩蓋。 洛杉磯小東京鐵塔內，一名婦女拿著非營利組織小東京高級營養服務中心提供的每日膳食離開。 （吉納羅莫利納 / 洛杉磯時報） 小東京老年人營養服務中心每天為小東京和博伊爾高地的老年人提供 100…

在洛杉磯市中心威爾希爾大道的起點處，數千英里的海底光纜消失在一棟看似平凡的辦公大樓。 One Wilshire 是西方所有資料中心之母，是亞洲和北美之間主要數位連結的一個隱藏終點站，有助於滿足世界對資料儲存和運算能力的無限需求。 這座上世紀中葉的30 層辦公大樓曾經是律師和其他白領階層的工作場所，現在堆滿了電纜、管道、冷卻器、發電機和其他支援線上功能所需的設備，這些設備以無與倫比的速度為經濟和我們的私人生活提供動力。 （如果你能進去——但你不能——當世界職業棒球大賽或音樂會的門票開始銷售時，這座建築的互聯網連接會讓你瞬間超越其他人。） 資料中心營運商首席營收長Maile Kaiser 表示，“我們都是資料中心的消費者”，無論是在智慧型手機上滾動社交媒體、在電視上觀看Netflix 等串流服務，還是在筆記型電腦上訂購狗糧外送CoreSite，威爾郡一號最大的租戶。 “我們製作的任何內容都儲存在數據中心中。” 市政廳的辦公空間被窗戶包圍，辦公空間已被拆除，可用作洛杉磯市中心威爾希爾一號的資料中心。 （吉納羅莫利納 / 洛杉磯時報） 隨著最近最後一位傳統租戶的離開，威爾希爾一號的數位轉型已接近完成，這是整個洛杉磯縣正在進行的更大規模的房地產熱潮的一部分。 隨著人工智慧和雲端儲存在國家電腦伺服器上佔據越來越多的空間，房地產開發商正在競相建造新的資料中心或將現有建築物改造成資料用途。需求如此之大，以至於他們很難滿足需求，因為為伺服器尋找安全位置的企業幾乎租用了所有可用的平方英尺。用於停電時保持 24-7 運轉的大型備用發電機供應不足。…